We are Tomodachi - Somos Tomodachi

We are Tomodachi es una publicacion del gobierno de Japon, que busca hacer llegar informacion sobre las diferentes regiones de japon asi como tambien promocionar pequeñas y medianas empresas especializadas y atraer posibles inversionistas hacia el pais.


Sin duda una muy bonita publicacion para conocer mas sobre este hermoso pais.

Generalmente las nuevas entregas salen primero en Ingles y luego se van sumando las traducciones a los diferentes idiomas, la ultima edicion, esta unicamente en ingles por el momento.

 

Este es el temario:

  • Minoru
  • Colors of Autumn 
  • Moments of Prime Minister Abe
  • Speech of the Prime Minister
  • Japan as an Investment Destination
  • Japanese Strength Bringing Innovations to Their Fullest Potential 
  • Workshops Taking on World Markets
  • Japanese People Contributing Worldwide
    • Bringing Safe Drinking Water to the World
    • Communication Rooted in Trust Supports Astronauts
  • Sumida River Renaissance 
  • Japan’s Regional Strength
    • Oita Prefecture 
  • New Technology Makes Agriculture Possible on Barren Land
  • Friends of Japan
  • The JET Programme: A Great Way to Experience Japan
  • Websites
  • Publications

 

Les entregamos la version de Otoño, PDF en ingles: Click Aqui

La edicion de verano, que ya esta disponible en español cubre los siguientes temas:

 

  • Ryō
  • Bellos destinos veraniegos 
  • Momentos del primer ministro Abe en el verano de 2015
  • Discursos del primer ministro
  • Japón: prestando ayuda por todo el mundo
    •    Puentes que unen vidas y crean amistad
    • Una cooperación internacional con rostro humano 
    • Una contribución a la paz y la estabilidad globales
  • Japoneses que contribuyen en otras partes del mundo
    • Hablando en el lenguaje universal de la música
    • Robots al servicio de una vida más sana y confortable
  • Recuperar las vistas al Fuji en Tokio: cómo limpió el aire la metrópolis 
  • La fuerza de las regiones de Japón

    • Prefectura de Gifu 
  • La tecnología japonesa revoluciona la microcirugía
  • Amigos de Japón
  • El programa JET: una excelente forma de experimentar Japón
  • Páginas web
  • Publicaciones

Para ver la version completa de Verano en Español, Click Aqui

Escribir comentario

Comentarios: 1
  • #1

    Ruby (miércoles, 09 septiembre 2015 09:36)

    Me encantó leer la revista. Me trajo muchos recuerdos de Japón y de mis amigos Japoneses. Muchas gracias por el link. Esperaré con ansias el próximo numero.